Membres de l'équipe du CCNMO

 

Directrice scientifique

Maureen DobbinsMaureen Dobbins,  Inf. aut., Ph.D.
Directrice scientifique

Une mentore passionnée et axée sur la collaboration ainsi qu’une scientifique lauréate de nombreux prix, Maureen supervise toutes les initiatives du Centre de collaboration nationale des méthodes et outils à titre de directrice scientifique. Maureen est reconnue pour sa capacité à exprimer des concepts statistiques complexes en des termes accessibles et faciles à comprendre. Professionnelle de l’éducation dévouée, elle est aussi professeure à l’École des sciences infirmières de l’Université McMaster. Ses premières expériences comme infirmière hygiéniste ont inspiré chez Maureen un fort désir de mettre au point des produits et des services permettant d’améliorer les pratiques de santé publique au Canada. Un élément particulièrement gratifiant de son travail est de voir des professionnels de la santé publique, des organisations et des programmes de formation en santé publique intégrer la prise de décisions fondée sur des données probantes dans leurs pratiques courantes. Lire la suite

Maureen est infirmière autorisée et détient un doctorat en administration de la santé de l’Université de Toronto, ainsi qu’un baccalauréat en sciences infirmières de l’Université McMaster. Maureen siège au comité consultatif en application des connaissances de Collaboration Cochrane. Elle a reçu de nombreux prix scientifiques.

Avant de se joindre au CCNMO, Maureen a consacré dix ans à faire de la recherche en application des connaissances dans le domaine de la santé publique. Elle se passionne pour la santé publique et la prise de décisions fondée sur des données probantes. Maureen est directrice scientifique du CCNMO, l’un des six Centres de collaboration nationale en santé publique au Canada, depuis 2011. Le CCNMO agit comme chef de file et spécialiste pour aider les professionnels de la santé publique à intégrer des données probantes dans les politiques et les pratiques.

Toujours à la recherche de manières de s’épanouir et de s’améliorer, Maureen est fière d’avoir terminé son premier demi-triathlon Ironman 70.3 à l’âge de 50 ans. Quand elle ne supervise pas les activités du CCNMO, Maureen s’entraîne à des activités d’endurance ou fait du canot dans des régions sauvages et isolées.

Sarah Neil-Sztramko
Sarah Neil-Sztramko, Ph.D.
Directrice scientifique par intérim et conseillère en application des connaissances

Professionnelle appliquée et dévouée, Sarah gère plusieurs projets en s’appuyant sur son expertise en ce qui a trait à la méthodologie de la recherche et de l’application des connaissances pour réaliser les objectifs de l’équipe du CCNMO. Motivée par la possibilité d’apprendre et de résoudre des problèmes nouveaux et persistants en santé publique, elle met les chercheurs et les professionnels de l’éducation de l’Université McMaster en contact avec le CCNMO et soutient le recours aux méthodes et aux outils appropriés en recherche et en éducation. Lire la suite

Tout au long de la carrière et de la formation de Sarah, elle a mis particulièrement l’accent sur les méthodes rigoureuses d’application des connaissances et sur les manières de favoriser l’utilisation des données probantes issues de la recherche dans les pratiques. En sa qualité de conseillère en application des connaissances, Sarah mobilise son expertise pour soutenir l’équipe dans l’élaboration de produits de connaissances et de services liés à la santé publique fondée sur des données probantes.

Sarah a un doctorat en santé des populations et santé publique de l’Université de la Colombie-Britannique. Elle a obtenu de nombreuses subventions de recherche à titre de chercheuse principale et de co-chercheuse, de la part d’organisations comme les Instituts de recherche en santé du Canada, le Conseil de recherches en sciences humaines, l’Institut de recherche de la Société canadienne du cancer et l’Institut de recherche sur le vieillissement de McMaster. Sarah est professeure adjointe au département des méthodes de recherche en santé, des données probantes et de l’impact à l’Université McMaster.

En dehors du travail, Sarah aime faire du vélo et de la course à pied (elle s’est même qualifiée pour le marathon de Boston), mais surtout passer du temps en famille.

Donna Ciliska
Donna Ciliska, Inf. aut., Ph.D.
Directrice scientifique inaugurale

Donna est une professionnelle de l’éducation, lauréate de nombreux prix, qui adore faciliter l’apprentissage de ses collègues de la santé publique et de la communauté. Largement reconnue pour son expertise en matière de prise de décisions fondée sur des données probantes et comme facilitatrice, elle soutient le partage et le développement des connaissances et des compétences relatives à la prise de décision éclairée par des données probantes grâce à des ateliers et à l’évaluation de la qualité à titre de conseillère principale en application des connaissances. Donna ne cesse d’apprendre. Elle considère que la santé publique s’améliore pour tout le monde lorsqu’on reconnaît l’importance de toujours chercher à élargir ses connaissances. Lire la suite

Donna fut la première directrice scientifique du CCNMO et co-chercheuse principale du Centre d’étude et de synthèse des données scientifiques de McMaster, un groupe axé sur les revues systématiques, financé par les Instituts de recherche en santé du Canada (IRSC), qui apporte son soutien au Groupe d’étude canadien sur les soins de santé préventifs. Avant de se joindre au CCNMO, elle fut consultante auprès du Programme de recherche, d’éducation et de développement en santé publique de Hamilton et a dirigé le Projet de pratique efficace en santé publique. Donna est aussi professeure émérite à l’École des sciences infirmières de l’Université McMaster.

Donna a un baccalauréat en sciences infirmières, une maîtrise en sciences infirmières de l’Université Western et un doctorat de l’Université de Toronto. Elle a rédigé plusieurs articles sur l’application des connaissances et les pratiques fondées sur des données probantes, et a reçu de nombreux prix et honneurs au cours de sa carrière, y compris le statut de membre honoraire à vie d’Infirmières et infirmiers en santé communautaire du Canada; celui de professeure invitée en soins infirmiers du programme Margaret L. McClure du Centre médical de l’Université de New York; et le prix de la Periodical Publishers Association pour les sciences infirmières fondées sur des données probantes en 2005.

Quand elle n’est pas en train d’aider les autres à apprendre, vous trouverez Donna en plein air, sur une piste de ski ou de randonnée, ou encore à lire un bon livre ou à passer du temps avec ses filles.

Directrice administrative

Heather Husson

Heather Husson, M.H.M.

Ayant plus de 20 ans d’expérience en recherche et en gestion de projet, Heather aborde son travail d’un œil analytique, organisé et flexible. Grande amatrice de feuilles de calcul, elle a une excellente mémoire des détails et est largement reconnue pour sa capacité à regrouper les données et à combiner facilement plusieurs sources d’information. Heather est responsable de la supervision et de la direction des finances, des ressources humaines et des opérations au CCNMO. Elle a mis en œuvre de nouveaux systèmes et procédés pour fusionner les équipes, offert une formation polyvalente au personnel et créé des gains d’efficacité pour maximiser l’utilisation de ressources limitées. Elle est motivée par les avantages publics du travail du CCNMO et par le fait que des professionnels du monde entier utilisent les ressources de l’organisation. Lire la suite

En sa qualité de directrice administrative, elle définit les priorités stratégiques et s’assure que les activités professionnelles sont à la fois réalisables et conformes à la mission et à la vision du CCNMO. Elle a également la responsabilité d’évaluer la faisabilité des projets, de gérer les priorités concurrentes et les ressources limitées, et d’assurer la poursuite des activités jusqu’à la fin dans le but d’obtenir de bons résultats. De plus, Heather travaille en collaboration avec les autres Centres de collaboration nationale pour bâtir des partenariats et réaliser efficacement les projets communs. Dans ce travail, Heather siège au comité des directeurs et gestionnaires et au comité d’évaluation. En mettant l’accent sur le développement et le maintien des relations, elle travaille en collaboration et avec respect avec une variété des partenaires externes et assiste l’ensemble des employés dans leur rôle en leur communiquant les attentes, en leur offrant de la rétroaction et en résolvant les problèmes. Heather travaille fort pour soutenir une équipe heureuse et engagée.

En plus d’être titulaire d’un baccalauréat ès arts enrichi de l’Université de Toronto, Heather détient une maîtrise en gestion de la santé de l’Université McMaster.

Lors de ses temps libres, vous trouverez Heather en compagnie de sa famille, en train de jardiner, de faire de la poterie ou de s’investir dans des projets de rénovation domiciliaire sans fin.

 

Personnel

Trish BurnettTrish Burnett, Inf. aut., M.Sc.Inf.
Rédactrice scientifique
 

Trish est une personne dévouée, travaillante et passionnée par l’amélioration de la santé des gens par le biais de l’éducation et de la recherche. Ses réalisations en tant que rédactrice scientifique au CCNMO sont appuyées par son parcours de chercheuse et son expérience en tant qu’infirmière autorisée. Lire la suite

Dans le cadre de ses fonctions au CCNMO, Trish est principalement investie dans le Service rapide de données probantes (SRDP), pour lequel elle assure le soutien principal, l’extraction de données, l’évaluation de la qualité et la rédaction de manuscrits. Trish apporte également son soutien à Health EvidenceTM par le biais de l’examen de la pertinence et de l’évaluation de la qualité. Elle a commencé à travailler au CCNMO en tant qu’assistante de recherche pendant ses études de premier cycle et y est retournée après avoir terminé son mémoire de maîtrise sur le rôle de la santé publique dans la prévention de la toxicomanie chez les adolescents. Trish, qui attache une grande importance à l’apprentissage continu, est toujours prête à relever de nouveaux défis et à mener à bien de nouveaux projets.

Infirmière autorisée, Trish est titulaire d’un baccalauréat et d’une maîtrise en sciences infirmières de l’Université McMaster. Elle a plus de 10 ans d’expérience en tant qu’infirmière en milieu hospitalier et en milieu ambulatoire. Cette expérience l’a incitée à réorienter son travail des soins de courte durée vers la promotion de la santé par le biais de la recherche et de l’éducation en santé publique.

Dans ses temps libres, Trish aime tenter des projets de bricolage, s’occuper de sa collection de plantes hors de contrôle et passer du temps précieux avec sa famille.

Sophia CaldwellSophia Caldwell, M.P.H.
Adjointe à la recherche
 

À titre d’assistante de recherche, Sophia met en œuvre son expérience dans les secteurs de l’application des connaissances et de la recherche en santé publique. Elle collabore avec passion à des projets qui donnent aux praticiens et praticiennes de la santé publique les moyens de prendre des décisions éclairées par des données probantes. Lire la suite

Dans le cadre de son poste, Sophia soutient les initiatives de sélection, de synthèse et de diffusion du Service rapide de données probantes (SRDP) et de la base de données Health Evidence™ (HE). Elle participe également à la conception des infolettres et des publications destinées aux médias sociaux.

En plus d’être titulaire d’un baccalauréat en sciences biologiques de l’Université de Guelph, Sophia détient une maîtrise en santé publique de l’Université Brock. Au cours de ses études, en plein cœur de la pandémie de COVID-19, elle a acquis de l’expérience de travail au sein de Santé publique Ontario. Sophia y a notamment approfondi sa compréhension de l’adaptation et de l’évaluation, tout en soulignant leur rôle essentiel pour la santé des populations.

Parallèlement à sa vie professionnelle, elle aime la randonnée, la découverte de nouveaux restaurants et les parties de cartes avec ses proches.

Krishian CamargoKrishian Camargo, M.P.H.
Adjointe à la recherche
 

Krishian met son expérience en santé publique et en recherche communautaire au service de ses fonctions d’adjointe à la recherche. Elle est toujours enthousiaste à l’idée de soutenir la prise de décisions fondée sur des données probantes en travaillant sur des projets ponctuels et pertinents pour les décideurs en matière de santé publique. Lire la suite

Krishian participe au répertoire Health Evidence™, aux infolettres et aux médias sociaux. Elle apporte son soutien aux ateliers, aux webinaires, au développement web et aux évaluations d’impact.

En plus d’être titulaire d’un baccalauréat en sciences de la santé de l’Université de Waterloo, Krishian détient une maîtrise en santé publique de l’Université McMaster. Tout au long de ses études, elle a développé un intérêt marqué pour les déterminants sociaux de la santé, les politiques en matière de santé et les systèmes de santé mentale. Elle a aussi acquis de l’expérience en recherche communautaire grâce au McMaster Research Shop, où elle a dirigé et coordonné plusieurs projets de recherche avec des organismes à but non lucratif de Hamilton.

À l’extérieur du travail, Krishian aime jouer aux jeux vidéo, essayer de nouveaux passe-temps et passer du temps avec sa famille et ses amis.

Emily ClarkEmily Clark, M.Sc.
Responsable du développement de la main-d’œuvre en santé publique

Emily est une personne dynamique, déterminée et positive, reconnue pour sa capacité à transformer des projets complexes et à grande échelle en plans de travail sensés comportant des cibles, des actions et des échéances claires. Elle est motivée par le sentiment d’influencer le cours des choses en santé publique. Elle collabore étroitement avec les décideurs et les praticiens en santé publique pour les aider à réaliser leurs objectifs en ce qui concerne l’utilisation des données probantes, grâce à des ateliers, à de la formation et à des projets collaboratifs. Lire la suite

Emily met à contribution son expertise en gestion de projet, en rédaction et en enseignement dans son rôle de courtière de connaissances pour les clients du CCNMO afin de mettre en œuvre la prise de décisions fondée sur des données probantes dans leurs organisations. Emily dirige le volet Perfectionnement professionnel en santé publique du CCNMO, en planifiant et en organisant des ateliers sur mesure qui se concentrent sur les compétences et les processus fondamentaux. Elle accompagne des équipes et effectue du mentorat d’impact favorisant le perfectionnement des compétences et l’évolution de projets clés. Elle supervise aussi des activités de réseautage et de sensibilisation pour divers publics tout en participant à plusieurs projets liés à l’application de connaissances.

Outre un baccalauréat en sciences biomédicales de l’Université de Waterloo, Emily a obtenu deux maîtrises ès sciences : une en biologie de l’Université McGill et une autre en méthodologie de la recherche en santé de l’Université McMaster. Passionnée par l’application concrète de modèles de données probantes, Emily est toujours enthousiaste par rapport à l’intégration pragmatique de pratiques exemplaires.

Dans ses temps libres, Emily aime partir à l’aventure avec ses enfants et apprendre des compétences nouvelles.

Rawan FarranRawan Farran, M.Sc.
Coordonnatrice de la recherche
 

Rawan est une facilitatrice habile ayant de l’expertise en communication et passionnée de son travail au soutien de la santé publique au Canada. Comme coordonnatrice de la recherche, Rawan joue un rôle clé dans l’équipe. Elle dirige et soutient une vaste gamme de projets associés au CCNMO, à Health Evidence™ et au McMaster Optimal Aging Portal, un site Web qui vise à offrir les meilleures données probantes dont on dispose au sujet du vieillissement optimal pour aider à rester en santé, actif et impliqué en vieillissant. Rawan travaille fort pour que le secteur de la santé publique adopte une perspective mondiale, en mettant l’accent sur le fait de rendre la recherche et l’information factuelle en matière de santé accessibles et faciles à comprendre pour les Canadiens. Lire la suite

Dans son rôle actuel au CCNMO, Rawan examine la recherche, réalise des évaluations de la qualité et gère toutes les plateformes des médias sociaux pour le CCNMO et Health Evidence™. Rawan fait profiter le CCNMO de sa considérable expérience en matière de formation, de bénévolat et de travail, toujours en lien avec son dévouement envers l’amélioration continue du système de santé publique au Canada. Avant d’obtenir sa maîtrise ès sciences en santé mondiale à l’Université McMaster, Rawan a fait du bénévolat et a travaillé dans diverses organisations de soins de santé, y compris la Société canadienne du cancer, un centre de santé d’un quartier défavorisé et les Services de santé publique de Hamilton. Outre sa maîtrise, Rawan a un baccalauréat spécialisé en sciences de l’Université McMaster. Son engagement continu envers la recherche est évident : elle a publié dans le Journal of Gerontology & Geriatric Medicine; assisté à la planification et à la mise en œuvre de plusieurs sommets sur la santé et le leadership; en plus d’avoir mis au point et animé des ateliers et des présentations dans différents congrès locaux et nationaux.

Elle se sent particulièrement comblée sur le plan professionnel lorsqu’elle reçoit des commentaires au sujet des manières dont le travail du CCNMO a des effets positifs sur la vie professionnelle et personnelle de ses clients. Quand elle ne travaille pas, vous trouverez Rawan en train de passer du temps avec ses amis et sa famille. Elle adore explorer la culture pop et parle couramment l’arabe.

Alanna Miller
Alanna Miller, M.P.H.   Coordonnatrice de la recherche

Alanna est ravie de mettre à contribution ses connaissances et son enthousiasme pour soutenir la prise de décisions éclairée par des données probantes dans le secteur de la santé publique. Elle coordonne actuellement les référentiels du CCNMO, y compris le Registre des méthodes et outils, le Référentiel des synthèses de données probantes en santé publique et Health Evidence™. Grâce à sa passion pour la communication publique, elle joue également un rôle clé dans la coordination des webinaires du CCNMO et a été invitée à présenter plusieurs conférences devant un auditoire réalisant des études supérieures en santé publique. Lire la suite

En plus d’être bachelière en sciences de la vie, Alanna a obtenu une maîtrise en santé publique de l’Université McMaster. Lors de ses temps libres, elle tisse des liens avec sa communauté en visitant de nouveaux restaurants, en encourageant les Tiger-Cats de Hamilton et en explorant les sentiers et les chutes d’eau de sa ville.

Kristin Rogers
Kristin Rogers, M.P.H.
Responsable des données probantes et de l’innovation

Kristin est titulaire d’une maîtrise en santé publique de l’Université de l’Alberta et d’un baccalauréat ès arts enrichi en sociologie et histoire de l’Université Trent. Elle dirige le volet Cultiver les données probantes du CCNMO, en supervisant ses quatre principaux référentiels, ainsi que diverses initiatives d’innovation, d’évaluation et d’amélioration continue de la qualité. Dotée d’une pensée stratégique, d’une passion pour la gestion des bases de données et d’un grand souci du détail, Kristin met à la fois sa vision d’ensemble et sa précision au service de l’atteinte des objectifs du CCNMO.

Susan Snelling
Susan Snelling, Ph.D.
Spécialiste principale en application des connaissances
 

Susan adopte une approche pragmatique et ancrée en matière d’évaluation et de pratiques de santé publique. Elle est reconnue pour sa capacité à communiquer clairement, son talent pour entrer en relation avec les gens et son don pour faciliter les conversations difficiles. Grâce à son approche personnalisée, elle offre son soutien aux clients du CCNMO pour les aider à définir des stratégies de recherche et d’utilisation des données probantes qui cadreront avec leurs rôles, leurs contextes et leurs organisations. Pour Susan, le côté le plus valorisant de son travail consiste à aider les professionnels de la santé publique à se sentir en confiance dans leurs pratiques, parce qu’ils ont trouvé un moyen d’utiliser les données probantes pour étayer leurs décisions. Lire la suite

En tant que spécialiste principale en application des connaissances, Susan soutient les efforts de sensibilisation des publics du CCNMO, y compris en ce qui concerne les programmes de formation des diplômés et les professionnels de la santé publique. Au CCNMO, elle fait connaître aux organismes de santé publique d’un peu partout au pays des méthodes et des outils servant à utiliser des données probantes chez eux. Elle offre aussi de la formation touchant la prise de décisions fondée sur des données probantes. Elle donne de la formation et de la consultation pertinentes et utiles sur les pratiques fondées sur des données probantes pour les professionnels qui travaillent et sont formés sur le terrain.

Susan détient un doctorat en psychologie et possède le titre d’évaluatrice accréditée conféré par la Société canadienne d’évaluation. Avant de se joindre au CCNMO, Susan a travaillé pendant dix ans au Service de santé publique de Sudbury et du district à titre de gestionnaire de la recherche et de l’évaluation. Elle a aussi travaillé à Santé publique Ontario, où elle a offert de la formation et de la consultation sur l’évaluation de la promotion de la santé. De plus, Susan a fait partie d’une équipe qui a terminé un programme Formation en utilisation de la recherche pour cadres qui exercent dans la santé (FORCES) par l’entremise de la Fondation canadienne de la recherche sur les services de santé, en mettant l’accent sur l’utilisation de données probantes pour améliorer l’équité en matière de santé.

Lorsqu’elle ne travaille pas sur des projets du CCNMO, Susan mène une vie de rêve sur l’île Manitoulin.

Robyn Traynor
Robyn Traynor, M. Sc.
Responsable de la mobilisation des connaissances

Robyn a touché à différents domaines de la recherche en santé au cours des dix dernières années. Elle s’est principalement intéressée à l’application des connaissances et à l’évaluation d’impact de la recherche. Communiquant de manière claire, agissant comme médiatrice empathique et aimant résoudre des problèmes de façon créative, elle est une source imperturbable de sérénité dans les moments difficiles. Elle croit également fermement à l’importance de la pensée critique. Lire la suite

À titre de courtière de connaissances, Robyn contribue principalement au Service rapide de données probantes et aux autres initiatives de renforcement et d’évaluation des capacités du CCNMO.

Robyn possède un baccalauréat en sciences de la santé et une maîtrise en neurosciences de l’Université McMaster. Après avoir terminé sa formation postuniversitaire, Robyn s’est rendu compte que sa thèse allait assurément aboutir sur un rayon de bibliothèque poussiéreux et oublié si elle n’avait pas l’appui de ce qui s’appelle l’« application des connaissances ». Depuis, elle a fait la promotion de cette notion, travaillant à combler l’écart entre les connaissances et la pratique, et facilitant l’engagement multidirectionnel entre les producteurs et les utilisateurs des connaissances. Son objectif est de diffuser les données probantes issues de la recherche de façon efficace et appropriée. Elle a complété son éducation formelle de formations supplémentaires en gestion de projets, en évaluation et – bien sûr – en application des connaissances.

En dehors du travail, Robyn est particulièrement heureuse lorsqu’elle explore, que ce soit en faisant de grandes (més)aventures en voyage, en découvrant les restaurants de sa région, en lisant un bon livre ou en faisant toute autre découverte.

Anne WaltersAnne Walters, B.A.
Coordinatrice financier
 

Anne est une coordinatrice financier dévouée qui détient 20 ans d’expérience en comptabilité. Adepte du développement et de l’utilisation de chiffriers ou de logiciels de comptabilité, elle coordonne et administre les dossiers financiers du CCNMO, tout en réalisant des analyses et des prévisions budgétaires selon des échéanciers serrés. Read More

Anne est titulaire d’un baccalauréat en arts, d’un certificat en comptabilité et d’une ceinture blanche Lean Six Sigma.

 

Contributrices aux projets

Emily Belita
Emily Belita, Inf. aut., Ph.D.
Conseillère en application des connaissances

Reconnue pour son souci du détail, sa curiosité et sa facilité à créer des relations, Emily met à profit ses capacités d’analyse ainsi que son expertise en développement d’outils, en évaluation critique et en application des connaissances pour répondre aux besoins de perfectionnement professionnel des professionnels de la santé publique. Au CCNMO, Emily répond aux besoins des professionnels de la santé publique en évaluant leurs forces et leurs éléments à améliorer sur le plan de la prise de décisions fondée sur des données probantes. Elle participe aussi à des activités d’application des connaissances pour faire le pont entre les données probantes et leur application. Lire la suite

Emily a plus de dix ans d’expérience de travail comme infirmière de santé publique. Elle se concentrait alors principalement sur la prévention des maladies chroniques. Elle a travaillé auprès de communautés diversifiées en milieux urbains et ruraux, où elle a constaté la nécessité d’intégrer et d’utiliser la prise de décisions fondée sur des données probantes dans les pratiques et les décisions de première ligne afin de favoriser la santé et le bien-être des membres de la communauté. Cette observation l’a menée à poursuivre des études de doctorat à l’Université McMaster, où elle cherche à mesurer les compétences des infirmières de santé publique en matière de prise de décisions fondée sur des données probantes. Elle possède également un baccalauréat et une maîtrise en sciences infirmières, en plus d’être infirmière autorisée. Pendant ses études doctorales, Emily a aussi suivi le programme « Emerging Leaders », un programme intensif de perfectionnement du leadership offert à la Health Leadership Academy de l’Université McMaster. Emily est professeure adjointe à l’École des sciences infirmières de l'Université McMaster. Elle siège au conseil d’administration et est codirectrice à la recherche, à la formation et au perfectionnement professionnel du Community Health Nurses’ Initiatives Group de l’Association des infirmières et infirmiers autorisés de l’Ontario.

À l’extérieur du bureau, Emily fait du bénévolat dans sa communauté. Elle est membre du conseil des parents de l’école et s’implique dans le programme de visites animales de la Society for the Prevention of Cruelty to Animals (SPCA). Dans le cadre de ce programme, elle visite des écoles avec son chien Ansley afin de favoriser le bien-être, de réduire l’anxiété et d’améliorer la socialisation entre les élèves.